DANTE, i piu bi versi ch siano mai stati scritti da mano d'uomo

« Older   Newer »
  Share  
Colleen
CAT_IMG Posted on 4/5/2007, 15:05




Io invece adoro il V canto dell'inferno, quello di Paolo e Francesca

"O animal grazïoso e benigno
che visitando vai per l’aere perso
noi che tignemmo il mondo di sanguigno,

se fosse amico il re de l’universo,
noi pregheremmo lui de la tua pace,
poi c’hai pietà del nostro mal perverso.

Di quel che udire e che parlar vi piace,
noi udiremo e parleremo a voi,
mentre che ’l vento, come fa, ci tace.

Siede la terra dove nata fui
su la marina dove ’l Po discende
per aver pace co’ seguaci sui.

Amor, ch’al cor gentil ratto s’apprende,
prese costui de la bella persona
che mi fu tolta; e ’l modo ancor m’offende.

Amor, ch’a nullo amato amar perdona,
mi prese del costui piacer sì forte,
che, come vedi, ancor non m’abbandona.

Amor condusse noi ad una morte.
Caina attende chi a vita ci spense".
Queste parole da lor ci fuor porte.

Quand’ io intesi quell’ anime offense,
china’ il viso, e tanto il tenni basso,
fin che ’l poeta mi disse: "Che pense?".

Quando rispuosi, cominciai: "Oh lasso,
quanti dolci pensier, quanto disio
menò costoro al doloroso passo!".

Poi mi rivolsi a loro e parla’ io,
e cominciai: "Francesca, i tuoi martìri
a lagrimar mi fanno tristo e pio.

Ma dimmi: al tempo d’i dolci sospiri,
a che e come concedette amore
che conosceste i dubbiosi disiri?".

E quella a me: "Nessun maggior dolore
che ricordarsi del tempo felice
ne la miseria; e ciò sa ’l tuo dottore.

Ma s’a conoscer la prima radice
del nostro amor tu hai cotanto affetto,
dirò come colui che piange e dice.

Noi leggiavamo un giorno per diletto
di Lancialotto come amor lo strinse;
soli eravamo e sanza alcun sospetto.

Per più fïate li occhi ci sospinse
quella lettura, e scolorocci il viso;
ma solo un punto fu quel che ci vinse.

Quando leggemmo il disïato riso
esser basciato da cotanto amante,
questi, che mai da me non fia diviso,

la bocca mi basciò tutto tremante.
Galeotto fu ’l libro e chi lo scrisse:
quel giorno più non vi leggemmo avante".

Mentre che l’uno spirto questo disse,
l’altro piangëa; sì che di pietade
io venni men così com’ io morisse.

E caddi come corpo morto cade.
 
Top
betta92
CAT_IMG Posted on 17/5/2007, 16:28




Dante.... Un vero genio! Mi piace moltissimo la poesia, farmela spiegare per capire ancora meglio tutte le allusioni!
Sapete che ne hanno fatto anche una versione a fumetti, molto ironizzata? E' bella anche quella!
 
Top
geordie
CAT_IMG Posted on 7/7/2007, 14:41




CITAZIONE (Psiche87 @ 15/12/2005, 20:43)
Belli questi versi, ma i miei preferiti sono i primi del III canto dell'Inferno

Per me si va ne la città dolente,
per me si va ne l'etterno dolore,
per me si va tra la perduta gente.
Giustizia mosse il mio Alto Fattore:
fecemi la Divina Potestate,
la Somma Sapienza e 'l Primo Amore.
Dinanzi a me non fuor cose create
se non etterne, e io etterno duro.
Lasciate ogni speranza, voi ch'intrate.

fantastici, sono i miei preferiti^^
avevo preso nove quando mi aveva interrogata su quel canto.
ha detto che me l'avrebbe dato solo per l'apprezzamento e l'attaccamento a quei versi se non fosse stato per la preparazione. non c'è niente da fare, sono i miei preferiti

è molto bello anche il canto V.. ero andata a sentire benigni che lo recitava e che lo spiegava a cuneo qualche tempo fa
 
Top
*saphy*
CAT_IMG Posted on 9/7/2007, 08:00




il V canto dell'inferno, quello di Paolo e Francesca.......

stupendo non dico altro!
 
Top
Ilaria Cole
CAT_IMG Posted on 9/7/2007, 19:46




CITAZIONE (geordie @ 7/7/2007, 15:41)
è molto bello anche il canto V.. ero andata a sentire benigni che lo recitava e che lo spiegava a cuneo qualche tempo fa

Io l'avevo sentito recitare da Gassman qualche mese prima che morisse, insieme al canto del Conte Ugolino :03: :03: Avevo i brividi image

Baci baci

:52: Ilaria Cole :52:
 
Top
geordie
CAT_IMG Posted on 9/7/2007, 19:58




vero eh? ma che genio che era dante**
 
Top
AiRDieGo
CAT_IMG Posted on 14/2/2009, 11:19




"Nel suo profondo vidi che s'interna
legato con amore in un volume
ciò che per l'universo si squaderna ..."



C'è poesia superiore? Spettacolare davvero.
 
Top
Muirne
CAT_IMG Posted on 14/2/2009, 12:49




...E tu allor li prega per quello amor che i mena ed ei verranno...

Dal V canto: Vedete cosa non si fa per amore...siamo in tema che oggi è anche San Valentino
 
Top
AiRDieGo
CAT_IMG Posted on 14/2/2009, 13:52




"Beatrice in suso, e io in lei guardava;
e forse in tanto in quanto un
quadre'l posa
e vola e da la noce si dischiava ..."


Geniale davvero ...
 
Top
oea
CAT_IMG Posted on 5/3/2009, 22:46




Bella idea, ricordare qui ogni tanto qualche verso della Divina che amiamo. Se li ricordiamo a memoria, credo che possano beneficamente forgiare la nostra percezione del mondo, che ne siamo o no coscienti.

Ad esempio, io ricordo a memoria questi, che mi hanno insegnato a percepire i veri Maestri:

In la mente m'è fitta e or m'accora
la cara e buona immagine paterna
di voi, quando nel mondo ad ora ad ora
m'insegnavate come l'uom s'eterna

(Inferno, XV)
 
Top
AiRDieGo
CAT_IMG Posted on 21/3/2009, 23:58




Spettacolo .. questo topic è uno spettacolo ...
 
Top
25 replies since 3/11/2005, 14:59   746 views
  Share